Soins de confort et de bien-être, Soins relationnels, Soins palliatifs et de fin de vie